邓克莱蒂医生为了获得巴洛斯的赦免所做的尝试，并不是她向兄弟俩提供的最后一次帮助。狐狸河监狱越狱事发当晚，史考菲尔德经过修改后的越狱计划需要通过上锁的医务室的门。越狱后，监狱工作人员清楚地发现，进入那扇门的唯一办法便是用钥匙去开门。护士凯蒂·维奇吞吞吐吐地承认，她怀疑是邓克莱蒂医生为囚犯们留了那扇门。当芝加哥警察局的警员去审问邓克莱蒂医生时，他们发现她在公寓里服用了过量毒品并不省人事。

　　尽管州长的政治顾问建议他保持同女儿的距离，女儿惹上的麻烦却似乎将两人的距离拉近了。州长最近被人看到到她的公寓探望她，而且他曾在某天三次打电话给她。而这天却正是他生命的最后一天。

　　新任总统雷诺兹在安排将邓克莱蒂州长提名接任其副总统一职的过程中，突然撤销了对这名州长的提名。看似因为丧失了上司的首肯而变得心烦意乱的邓克莱蒂州长，回到家中后自杀身亡。莎拉是第一个发现尸体的人。她试图拯救父亲的生命，但为时已晚。

　　朗探员最后更新于6月7日