|
上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
【语译】
最高的“善”就像水一样。水善于滋润万物但却不与万物相争,总是处在众人所厌恶的地方,所以最接近于“道”。居住善于择地,心态善于沉静,待人善于仁爱,言语善于诚信,为政善于治理,干事善于发挥才能,行动善于掌握时机。正因为不与万物相争,所以没有过失。
【感悟】
老子最崇尚的东西就是“水”。水被老子称为“上善”,最高的善,最美的德。水的“善”表现在什么地方?老子一连用了七个“善”字。
“居善地”,是从选择居地方面说的,水总是往低处流,选择低下的地方。人总是喜欢往高处走,不喜欢低处,而水偏偏选择人们所讨厌的低处,这就是卑下、谦虚、不争。
“心善渊”,是从心态、心胸说的,水具有大海、深渊一样的胸怀。
“与善仁”是从与人交往、接人待物方面说的,水具有女性的仁爱、慈悲的特性。
“言善信”是从言语上说的,言语的“善”表现为诚信。当然水是无法言语的,准确地说水的言语是常人听不懂的,所以这里有拟人化的意味,后面三个“善”都是拟人的说法。
“政善治”是从行政治理方面说的,“治”字说得太好了,中国人说“治理”,西方人说“管理”,一字之差,却反映了中西方管理的不同,“治”字从水,“管”字从竹。说明中国人重视水性管理——柔性管理,西方人重视刚性管理、阳性管理。
“事善能”是从为人处世方面说的,水善于发挥才能,善于发挥效能。
“动善时”是从行动、行为方面说的,水善于把握时机,体现了中国人重视时间超过重视空间的价值取向。
老子提倡用水性管理来治理一个大国,我们应该用水性管理来治理一个企业,但我们现在最缺的恰恰就是这种管理方式。我们现在的企业缺的不是刚性管理,也不是自强不息,否则不可能一路走向成功。我们现在企业家最缺的是水性管理,缺的是柔性,是文化,是顺势而为。
|